酷酷少女团英文版

一个时尚女孩——小吉，和4个与她志趣相投的朋友：爱子、天使、音乐和宝贝组建了一支音乐组合。她们住在原宿，这个只要敢想就能实现的美妙地方。女孩子们能歌善舞，不过却有一个小麻烦，圆满举办演唱会的梦想总是遥不可及。当然并不是她们不够努力，问题是总有突如其来的发生的事而让这小小的愿望难以达成。另一个女孩子们目标的障碍物就是她们的鲁迪，一位半吊子的经纪人。鲁迪人很好，但就是在乐队的事情上很马虎，总会引来可笑的混乱。他清楚知道自己半吊子的问题，但同时也说明半吊子的另外一半至少也是好的，不是吗？这也很有说服力，对吧？女孩子们刻苦排练，只为举办一场圆满顺利的演唱会。但到现在还没有一次圆满，总是会有怪事发生。不过什么也打不倒她们，只要大家还在一起，就会团结起来克服各种困难。没有什么可以阻挠她们！